Meet our Team

Each one of our on site staff members and our activities instructors is committed to providing a high quality educational and recreational experience for campers that focus on the Camp d'Été core values of safety, camaraderie, respect and responsibility. 


All our staff is qualified and experienced in school and camp environments. Each adult at the camp is background checked, and hold a CPR and First Aid Certification.

Mirza Kopelman, Le Camp D'Eté Director


Mirza Kopelman is in his tenth year as Extended Day Director at Ecole Bilingue. He brings 15 years experience in education, starting as a music teacher in New York City for three years. In 2004 he moved to Los Angeles where he started his own after school music teaching company. After several years he and his family relocated to Berkeley. His three children have all attended Ecole Bilingue and have become part of the EB family.

He is extremely passionate about the concept of learning outside the classroom, and uses this as his guiding principle in leading Extended Day. He loves music, nature, and sports.

Mirza Kopelman holds a Bachelor's Degree in Fine Arts from Purchase College - State University of New York.

Lyesse Tsamen, Le Camp D'Eté Consultant


Lyesse Tsamen is a consultant working with Mirza Kopelman to develop and operate le Camp d'Ete. Lyesse is the Founder and CEO of Bridges Education Consulting, an education services consulting company. He has over 20 years of experience in education services and after-school programs and camps in France and United States. He is the creator of "Ecole du Soleil", an internationally recognized French immersion summer camp in Los Angeles. Prior to forming Bridges Education Consulting, Lyesse was the Director of Activities and Athletics at the International School of Los Angeles School for 15 years. Lyesse continues to oversee the Activities and Athletics for the International School of Los Angeles School on a consultant basis. Lyesse holds a BA in History and two Master degrees in Political Sciences and Information/Communication from Universite de Versailles-SQY and Lyon III, France. Lyesse was born in North Africa and grew up in France. He is fluent in French, English, and Arabic. He currently lives in Los Angeles with his wife and four year old son and two year old daughter.

Ines Ouabdelkader, French instructor & Junior Camp counselor

After an amazing first experience last Summer at le Camp d'Ete, Ines is returning this year. Ines was born and raised near Paris. She is a 22 and attending to a business school in Grenoble, France. Ines is holding a BAFA, the French certification for camps and after school activities. She spent the last 5 years working in summer camps and linguistic travels all over France and in the US. 

Alix Koliha, French instructor & Mini Camp counselor


Alix holds a French degree in education and has 17 years experience working with preschool, elementary and middle school aged children. She is currently working as an assistant teacher at Ecole Bilingue de Berkeley in a pre-K classroom and the mother of two bilingual children.  


Thierry Durandard, French instructor & Mini Camp counselor


Thierry Durandard has been at EB for over 25 years in multiple capacities. He started teaching in Kindergarten and over multiple years grew into the position of Lower School Head. He recently retired from his administrative position and is happy to return to our summer camp classrooms. In his spare time, he enjoys gardening and nature.


Chauncey Burnett, Mini Camp counselor


Chauncey Burnett has worked at EB for over 13 years in our Extended Care department. She loves doing story time, organizing crafts & activities, and dancing with the After Care children. She is a Bay Area native, raising her 2 boys in San Francisco.